Technology has redefined how employees communicate, collaborate and coordinate in an increasingly hybrid workplace. Julia Pollak, chief economist at ZipRecruiter, and Nicholas Bloom, professor of economics at Stanford University weigh in.